As a patient, you and your family have the right to:
- Get fair medical care regardless of race, gender, religion, and disability at all times and under all conditions.
- Know the name of your treating physician and of those who are taking care of you.
- Have an atmosphere that respects your personal privacy where you can discuss openly and in full confidentiality everything about your illness.
- Know all the benefits/risks related to your medical procedures and sign an informed consent related to your medical care.
- Accept or refuse medical care/ treatment and to be told of the medical outcomes of refusal and to sign the consent for that purpose.
- Be involved in the decision-making of your treatment plan.
- Expect prompt and effective assessment and treatment of pain.
- Have access to a patient advocacy representative or hospital administrator upon request or complaint at any time.
- Have a second opinion following the administrative and financial rules and regulations of King’s College Hospital London - Jeddah.
As a patient, you have the responsibility to:
- Know and follow Kingdom of Saudi Arabia and rules and regulations of King’s College Hospital London - Jeddah.
- Maintain the NON-SMOKING policy of King’s College Hospital London - Jeddah.
- Be considerate of the rights of other patients and hospital personnel.
- Follow the treatment plan recommended by your doctor, including following the instructions of your nurses and other health care providers.
- Help maintain hospital properties from destruction.
- Pay all your financial obligations associated with your care, admission, or any other services.
- Complete all forms requested by the hospital when having an operation, or procedure.
- Signing the leaving "Against Medical Advice" form if you insist on leaving against medical advice.
- Make all necessary precautions not to infect others in case you were told that you have a contagious disease, and you should inform your spouse/immediate family about the disease.
- Provide accurate and complete information concerning your present complaints, past illnesses, hospitalizations, medications, and other matters relating to your health.
- Report any perceived risks in your care and unexpected changes in your condition to the responsible practitioner.
ﻣﻦ ﺣﻘﻚ ﻛﻤﺮﻳﺾ أﻧﺖ وﻋﺎﺋﻠﺘﻚ:
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ إﺳﻢ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ وإﺳﻢ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ واﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮ اﻟﻤﻼﺋﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ وﺻﻒ ﺣﺎﻟﺘﻚ اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ وﺷﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺣﺘﺮام ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺮض واﻟﻌﻼج اﻟﺬي ﺗﻢ وﺻﻔﻪ ﻟﻚ
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻞ اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄي إﺟﺮاءات ﻃﺒﻴﺔ وﺿﺮورة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻚ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻗﻌﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ.
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻗﺒﻮل أو رﻓﺾ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻼج اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﺘﺒﻌﺎت رﻓﻀﻚ ﻟﻠﻌﻼج وﺗﻮﻗﻴﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮذج ﺧﺎص ﺑﺬﻟﻚ.
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ وﺗﺤﺖ أي ﻇﺮف ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ أو اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ أو اﻟﺠﻨﺲ أو اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﺑﺸﺄن ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻼج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺎﻟﺘﻚ.
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﻌﻼج اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻠﻤﺮض واﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ.
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﺮﺿﻰ أو اﻟﻤﺴﺆول اﻹداري ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮى ﻓﻲ أي وﻗﺖ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺬﻟﻚ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ.
- اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻃﻠﺐ اﺳﺘﺸﺎرة ﻃﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻴﺐ أو ﻃﺒﻴﺒﺔ وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺳﺘﺸﺎري اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹدارﻳﺔ و اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻛﻴﻨﻐﺰ ﻛﻮﻟﻴﺪج ﻟﻨﺪن - ﺟﺪة.
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻚ ﻛﻤﺮﻳﺾ:
- اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻛﻴﻨﻐﺰ ﻛﻮﻟﻴﺪج ﻟﻨﺪن - ﺟﺪة وﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.
- اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ إدارة ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻛﻴﻨﻐﺰ ﻛﻮﻟﻴﺪج ﻟﻨﺪن - ﺟﺪة ﻓﻲ "اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ".
- أن ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﻣﺮاﻋﺎة ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ.
- ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻌﻄﺎة ﻟﻚ ﻛﻤﺮﻳﺾ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﻴﺐ أو اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ أو اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻚ ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ واﻗﺘﻨﺎﻋﻚ ﺑﻬﺎ.
- اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻒ.
- اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺪﻓﻊ ﻛﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼج أو أي ﺧﺪﻣﺎت ﻃﺒﻴﺔ أﺧﺮى.
- ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ أو اﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮﻳﺔ أو اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ.
- ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻧﻤﻮذج "ﻣﻐﺎدرة اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺧﻼف اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ" ﻓﻲ ﺣﺎل إﺻﺮارك ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺧﻼﻓﺎ ً ﻟﻠﻨﺼﻴﺤﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ.
- اﻟﺘﻌﻬﺪ ﺑﺈﺗﺨﺎذ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ أو ٍ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ أي ﻣﺮض ﻣﻌﺪٍ، ﻣﻊ ﺿﺮورة إﺧﺒﺎر ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ أو ﻣﻦ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﻢ اﻟﻤﺮض ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﻚ ﺑﻤﺮض ﻣﻌﺪ.
- ﺿﺮورة إﻋﻄﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ودﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺮض اﻟﺤﺎﻟﻲ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺎرﻳﺨﻚ اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ.
- إﺧﺒﺎر اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺑﺄي ﺧﻄﻮرة ﺻﺤﻴﺔ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ.
INSPIRE
KIND
RESPECT
TEAM